|
2010. April
A day-trip in Normandy, France
Egy nap Normandiában, Franciaország Giverny, Rouen, Mont Saint Michel
|
PARIS PAGE
|
MAIN
PAGE
|
|
 |
 |
 |
 |
- 1. Giverny a Szajna festői partján, Claude Monet festő kertje és háza - Giverny at teh pictureque Seine river, the house and garden of Claude Monet
|
2. A kert - The garden |
3. A ház - The house |
4. Tulipánok - Tulips |
 |
 |
 |
 |
| 5. A kert - The garden |
6. Normandiai ház - A house in Normandy |
7. Régi mozdony - Old engine |
8. A Rouen-i Notre Dame Katedrális, a 12. szd-ban épült, de a 4. szd. óta áll itt templom. - The Notre Dame Cathedral of Rouen was built in the 12th century, but the first chuch was raised here in the 4th century. |
 |
 |
 |
 |
| 9. 1876 és 1880 között a világ legmagasabb épülete volt, 151 m-es magasságával. - With its heighth of 151 meter it was the highest building in the world between 1876 and 1880. | 10. A főhajó a 12.szd.-ból származik. - The main nave is originated from the 12th century.
| 11. A híres "Könvyárusok lépcsője" egy kis balkontól a kerszthajóig megy. - The famous Escalier de la Librairie (Booksellers' Stairway)
rises from a tiny balcony just to the left of the transept. |
12. Szédítő felnézni a magas oszlopokra és boltívekre. - Scary feeling to watch the high pillars and arches |
 |
 |
 |
 |
| 13. Ólomüveg rózsaaablak - Stained-glass rose window |
14. Ólomüveg ablakok - Stained glass windows |
15. Kőfaragás dombormű az egyik kapu felett - Stone carving above one of the gates |
16. Szobrok a belső udvaron - Statues in the inner court |
 |
 |
 |
 |
| 17. A belső udvar - The inner court |
18. Vízköpő szörnyecske - Gargoyle-monster |
19. Rouen óvárosa a grenedás házakkal - The historical centre of Rouen with the timbered houses |
20. Le Gros-Horloge, a város Nagy csillagászati órája. - The famous atronomical clock of Roeun. |
 |
 |
 |
 |
| 21. Az óratorony boltívét belülről őfaragások díszítik. - The arch of church tower is richly decorated by stone carvings. |
22. Pont de Normandie 2143 m hosszú híd a Szajna tölcsértorkolatában, Le Havre mellett. - The bridge of Normandy is a 2143 m long bridge over the river Siene t Le Havre. |
23. Mont Saint Michel a távolban - Mont Saint Michel in far distance |
24. A jellegzetes feketearcú báránykák - The typical black-faced lambs |
 |  |  |  |
| 25. Mont Saint Michel | 26. Mont Saint Michel | 27. Mont Saint Michel | 28. Mont Saint Michel |
 |
 |
 |
MAIN
PAGE
PARIS PAGE
|
| 29. Szivárvány - Rainbow |
30. Szivárvány - Rainbow |
31. Szivárvány - Rainbow |
|
| | | |
| | | |
| |
|
|
|
