2008.10.31-11.02.  Three day in Amsterdam
Három nap Amszterdamban


HIKING PAGE


MAIN PAGE

 Kattints bármelyik képre - Click to any of the pictures

 I visited my husband in Amsterdam for a long weekend.
 Meglátogattam a férjemet Amszterdamban egy hosszú hétvégére.
1. Schiphol Airport of Amsterdam-
Schiphol: Amszterdam repülőtere		 2. Swan landed on the street -
Egy hattyú landolt az úttesten		 3. Bike with baby carriage -
Babakocsis bicaj		 4. Bike with baby carriage -
Babakocsis bicaj
5. Dog output not allowed -
Kutyáknak tilos a szükség		 6. Sex museum -  Szex múzeum 7. Bike taxi - Bicaj taxi
 		 8.  Our hotel was on Singel Canal bank - Singel csatorna, ennek partján volt a hotelünk
 
9. Magna Plaza shopping center
Magna Plaza bevásárló központ		 10. Dam Square - Royal Palace
A Királyi Palta a Dam téren		 11. Too many pigeons - Túl sok galamb 12. Madame Tussaud Amsterdam
13. Sight seeing bus -
Városnéző busz		 14. Street music not allowed here - Itt tilos az utcai zenélés 15. Bikes on the bridge -
Bringák a hídon		 16. Single-swipe balanced bridge - Felemelhető híd
17. Heineken barrels on horse carriage - Heineken söröshordók egy lovaskocsin 18. Dutch houses -
Holland házak		 19. Opera House of Amsterdam -
Az amszterdami Operaáz		 20. Blauwbrug - Blue Bridge
 Kék híd
21. Team-biking - Csapatbicajozás 22. Double-swipe balanced bridge - Felemelhető híd 23. Bike with multiperson baby carriage -
Több babaüléses bicaj		 24. Bike with truck
Teherszállító bicaj
25. Blue bike -
Kék bicaj		 26. Hermitage belongs to  Hermitage Museum of Saint Petersburg (we saw here German romantic lanscape paintings) - A Hermitage a szentpétervári Ermitázs Múzeum része (német romantikus tájfestészetet csodáltunk) 27. Just a wheel left ..
- Csak egy kerék marad		 28. Dutch houses -
Holland házak
29. Rembrandt House -
Rembrandt háza		 30. Entrance of Rembrandt House -
A Rembrandt-ház bejárata		 31. This was his kitchen
- IEz itt a konyhája		 32.
33. 34. Rembrandt had many paintings in his house, also from other painters - Rembrandt házában sok festmény volt, más festktől is 35. Visitors
- Látogatók		 36. Christ Preaching,  etching (1648) by Rembrandt -
Jézus prédikál - rézkarc, 1648, Rembrandt
37. Montelbaans Clock Tower and NEMO Museum scinetic center -
A Montelbaans Óratorony és a NEMO tudományos múzeum		 38. Small house (1695) -
Kis ház (1695)		 39. Taxi bike - Bicaj taxi 40. Gay festival (postcard) -
Meleg fesztivál (képeslap)
41.
 		 42. Bike shop -
Bicaj bolt		 43. Shopwindow
- Kirakat		 44. Coffeeshop for 18+ people only (some cannabis enjoyment)
Kávézó 18 éven felüliek számára (egy kis cannabis élvezet)
45. Girl in special dress -
Egyedi öltözetű lány		 46. Amsterdam Red Light District -
Amszterdam Piroslámpás Negyed		 47. Girls in the window
- Lányok az ablakban		 48. Sexshop -
Szexüzlet
49. Cat in giftshop -
Cica a csecse-becsék között		 50. Halloween girls -
Halloween-lányok		 51. Halloween girl
- Halloween lány		 52. Dutch houses -
Holland házak
53. Baby in bike carriage -
Kislány a bicajládában		 54. Rain protection bike -
Esőtetős bicaj		 55. Canal and boat
- Csatorna, hajó		 56. No bike parking -
Bickli parkolás tilos
57. Pumpkin faces -
Tökfejek		 58. My sweetheart -
Szívdöglesztő pasim		 59. Little bike, big bike
- Kis bicaj, nagy bicaj		 60. Special seat -
Érdekes szék
61. Tower of Westerkerk -
A Westerkerk (templom) tornya		 62. Statue of Anne Frank -
Anne Frank szobra		 63. Queue to Anna Frank House - shocking memorial place of Holocaust
http://www.annefrank.org/
- Sorbanállás az Anna Frank házhoz - megrendítő élmény		 64. Relief -
Dombormű
65. Plaid pattern car -
Kockás autó		 66. Boat jam -
Kerülgetik egymást a hajók		 67. Heavy boat traffic
- Sűrű hajóforgalom		 68. Tram on the bridge -
Villamos a hídon
69. Black houses -
Kekete házak		 70. Tricycle -
Tricikli		 71. Cannabis starter kit (for growing)
- Cannabis-termelők kezdőkészlete		 72. We had no idea what sort of chocolate we ate -
Nem tudtuk, hogy milyen csokit fogyasztottunk
73. Night lights -
Éjszakai kép		 74. Blue bike -
Kék bicaj		 75. Lifting new bed into his home
- Egy ágy felvonása a szobába		 76. Bike with baby carriage -
Babkocsis bicaj
77. Babies on tricycle -
Babák a triciklin		 78. Rijksmuseum  -
Rijks múzeum		 79. Babies on bicycle -
Babák a biciklin		 80. Van Gogh Museum -
Van Gogh múzeum
81. Rijksmuseum  -
Rijks múzeum		 82. Concert-Gebouw  behind me -
Mögöttem a Concert-Gebouw		 83. Concert-Gebouw Amsterdam
(neoclassic building, 1881) -
A Concert-Gebouw neoklasszicista épülete 1881-ben épült		 84. Facade -
Homlokzat
85. One-person terrace -
Egyszemélyes terasz		 86. Rijspost Sparbank
 		 87. Traffic mirror
- Görbetükör		 88. Park rules: what is allowed and prohibited -
Szabályok a parkban: szabad és tilos
89. Mother and baby on bike -
Mama és babab bicajjal		 90. Mother, father and baby biking -
Mama, papa, baba - bicajon		 91. Kids
- Gyercik		 92. Kids
- Gyercik
93. Sign posts -
Feliratok		 94. Giant lizards -
Óriásgyíkok		 95. Giant lizards -
Óriásgyíkok		 96. Babies on bike
Babák a bicajon
97. Exotic fruits -
Ekzotikus gyümölcsök		 98. Piercing guy -
Piercinges fickó		 99. Holland wooden shoe
- Holland fapapucs		 100. Sunday mass -
Vasárnapi tömeg
101. Pedestrian area and trams -
Sétáló utca, villamosok		 102. Bridge and bikes -
Híd biciklikkel		 103. Bikes
- IBicajok		 104. Nice houses
Szép házak
105. The Begijnhof is an enclosed courtyard dating from the early 14th century - A Begijnhof zárt udvar a 14. szd-ban alakult itt ki. 106. Originally it was built for Catholic nuns - Eredetileg katolikus apácák laktak itt. 107. Narrow street
- Szűk utca		 108. Sunday afternoon mass
- Vasárnap délutáni tömeg
   

MAIN PAGE

  

HIKING PAGE    
109. Take care for picpockets - Ügyeljünk a zsebtolvajokra