2008.08. Few days in Netherlands


3. LÜBECK The Brick Gothic architectural style town is a UNESCO World Heritage town. A tégla-gótika stílusú építészet miatt Lübeck az UNESCO Világörökség listáján van.			Back to GERMANY page

1. This is my train from Hamburg to Lübeck - Ezzel a vonattal mentem Hamburgból Lübeckbe.	2. The famous Holsten Gate - A híres Holsten Kapu	3. The gate was erected by Heinrich Helmsted between 1464 and 1478. A kaput Heinrich Helsted építette 1464 és 1478 között.	4. The text above the gate says: CONCORDIA DOMI FORIS PAX UNITY AT HOME, PEACE ABROAD EGYSÉG OTTHON, BÉKE KÜLHONBAN

5. The town side clearly shows the floors A város felöli oldalról jól látszanak az emeletek.	6. Riverside houses, and the tower of the St Peter church Folyóparti házak, és a Szt Péter templom tornya	7. A curvy street - Egy kanyargó utca.	8. St Peter Church Szent Péter templom

9. View from the tower of St Peter Church: St Mayr Church and Town Hall. The modern white roof is disturbing. - Kilátás a Szt. Péter templom tornyából: Mária templom, Városháza, Piactér. A nagy fehér moder tető eléggé zavaró.	10. View from the tower of St Peter Church: The Holsten Gate - Kilátás a Szt. Péter templom tornyából: A Holsten kapu	11. Das Rathaus The Town Hall - A Városháza	12. Marienkirche, Rathaus St Mary Church and Townhall Mária templom és Városháza

13. The fassade of the Town Hall - A Városháza homlokzata	14. Crests and little towers - Címerek és tornyocskák	15. A "hairy" house Egy "szőrö"s ház	16. The tower of Lübeck Cathedral - A lübecki dóm tornyal

17. Lübeck Cathedral inside A Lübecki Dóm belseje	18. On both sides resting place of royal personalities, archbishops - Oldalt királyi és püsköki személyiségek nyughelyei	19. A 17 meter high triumph cross made by local artist Bernt Notke - A 17 m magas feszület egy lübecki művész, Bernt Notke műve	20. There is an unusual thing: a church clock in the right side - Szokatlan dolog: egy óra látható a jobb oldalon

21. Interesting style combination - Érdekes stíluskombináció	22. This stlye is called Brick Gothic stlye (German: Backsteingotik) - Az északnémet tégla-gótika	23. Eve and the snake and a dragon Éva a kígyóval, és egy sárkány	24. The famous German preciosity A híres német precizitás

25. St Jacobi Church of the seatravellers - Szt Jakab templom, a tengeri utazók temploma	26. Heiligen-Geist-Hospital, Lübeck The Holy Spirit Hospital A Szentlélek Kórház	27. The hospital was built in 1286, and is the oldest sicial institute in the wolrd. - A kórház 128-ban épüt, és a világ legrégebbi szociális intézete.	28. The Gothic entrance hall - A gótikus fogadócsarnok

29. Relief illustrating the life of St Elisabeth - Dombormű Szent Erzsébet életének ábrázolásával	30. The modell of the hospital - A kórház makettje.	31. Entrance to the hospital rooms Bejárat a kórtermekhez	32.The hospital rooms A kórtermek

33. The main hall Az előcsarnok	34. Declining towers of the Holy Spirit Hospital - A Szentlélek Kórház elferdült tornyai	35. Burgtor (1444) This is the other gate of the town Ez a város másik kapuja	36. Burgtor from outside A Burgtor kívülről nézve

37. Interesting iron knights - Érdekes vaslovagok	38. Buddenbrook house, where the declining family lived in the novel of Thomas Mann. - A Buddenbrook ház, ahol a Thomas Mann regényében a hanyatlásnak indult család élt	39. Arcades of the Town Hall A Városháza árkádjai	40. My lunch Az ebédem

41. A tall girl Egy magas lány	42. A cute baby Egy cuki baba	43. The Town Hall, rare side A Városháza hátsó oldala	44. Renaissance stairs of the Town Hall - A városháza reneszánsz lépcsője

45. The modell of Lübeck - for blind people - Lübeck makettje, hogy a világtalanok is láthassák	46. Das Rathaus The Town Hall - A Városháza
			Back to GERMANY page